換も佌督楷票厙,ь貌赻翋桸汜极聆源偶ㄩ极窐蚥謎褫婬蔥5煦翹

晤憮: 惄靡 懂埭: 苤苤腔岍賜 奀潔: 2019-04-19 11:01
囀楙肫:  Beijing,14mar(Xinhua)--Osassessorespol赤ticoschinesesapoiamtotalmenteoComit那CentraldoPartidoComunista
  • 拸換岍sfBeijing,14mar(Xinhua)--Osassessorespol赤ticoschinesesapoiamtotalmenteoComit那CentraldoPartidoComunistadaChina(PCC)comocamaradaXiJinpingcomoon迆cleo,assegurounasegunda-feiraopresidentedoComit那NacionaldaConfer那nciaConsultivaPol赤ticadoPovoChin那s(CCPPC),那NacionaldaCCPPCedissequeosassessorespol赤ticosestoinspiradospelosconsider芍veisavanosobtidospeloPartidoepelanaodesdeo18oCongressoNacionaldoPCCrealizadoem2012."Osassessorespol赤ticost那mplenaconfiananabrilhanteperspectivadagrandecausadosocialismocomcaracter赤sticaschinesas",sublinhouYu,elogiandoasessodesteanocomoumsucessoemtermosdemanutenodademocracia,,oComit那CentraldoPCC,comXiJinpingcomoon迆cleo,uniuedirigiuopovochin那sdetodososgrupos谷tnicosparapromoveroenfoquegeraldeconstruirosocialismocomcaracter赤sticaschinesas,impulsionandodeformacoordenadaoprogressoeconmico,pol赤tico,cultural,socialeecol車"QuatroAbrangentes",quesignificamconstruirumasociedademoderadamentepr車speraemtodososaspectos,aprofundarareformaemtodosossentidos,芍赤ticosaumentemsuaconsci那nciasobreaintegridadepol赤tica,asituaogeral,on迆cleoeaconformidadecomoComit那CentraldoPCCcomXicomon迆谷mpediuqueosconsultorespol赤ticossigammaisconscientementealideranadoPCC,seunammaisestreitamenteaoredordoComit那CentraldoPCCcomXicomon迆cleo,eimplementemmaisresolutamenteasdecisesepol赤ticasadotadaspeloComit那赤ticosdevemproporcionarmaisvises,contribuiraodesenvolvimentoeconmicoesocialdaChina,ajudaramelhoraravidadopovochin那s,ereforaraautodisciplina,赤deresdoPCCedoEstadoXiJinping,LiKeqiang,ZhangDejiang,LiuYunshan,WangQishaneZhangGaoliparticiparamdareuniodeencerramento,noGrandePal芍赤ticaquesublinhaoconceitob芍sicode"procuraroprogressoemanteraestabilidade",pedindoesforosparacon谷mdisso,esforosserorealizadosparaimplementarosnovosconceitosdedesenvolvimento,promoverareformaestruturalnoladodaoferta,melhoraravidadopovoegarantirquetodaapopulaocompartilheigualmenteosfrutosdareforma,estipulaaresoluopol赤谷umaorganizaodafrenteunificadapatri車ticadopovochin那seservecomoummecanismochaveparaacooperaomultipartid芍riaeaconsultapol赤赤ticosnacionaistamb谷maprovaramnasegunda-feiraumrelat車riosobreotrabalhodoComit那Permanentedo12oComit那NacionaldaCCPPCnoanopassado,eumrelat車riosobreaspropostasapresentadaspelosmembrosdoComit那NacionaldaCCPPC角赤,,,,322emassuntospol赤ticos,谷20defevereiro,99,84%daspropostasapresentadaspelosassessorespol赤ticosj芍tinhamsidotratadaspelosdepartamentosrelevantes.※婓2000爛眳ヶㄛ扂域腔獃備歲床砩綻鳶ㄛ爛莉硉郔詢瑕奀崠湛善1800勀啋﹝【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧

    §啞梨眈陓ㄛ屾嫁堤唳岆莉珛ㄛ載岆岈珛﹝侐捶婓盄秏洘ㄗ暮氪蔬傺滬ㄘ輪掁5垀詢苺腔6模弊模笭萸妗桄弅掩褪撮窒ぜ峈淕蜊濬弊模笭萸妗桄弅﹝﹛﹛假閣鴩瓮鞦刓梢珧腔債暸豪﹜ч絢彯刓褐狟腔勀譯茛朊豪﹜碩控釓摩腔啃爛燧埶ㄛ譚怷芴﹊曈承峞

    ㄗ暮氪綜豍豍籵捅埜卼恅蒂ㄘ森俋ㄛ栝俴絞毞遜眕瞳薹桸梓源宒羲桯賸1800砬7毞欄隙劃紱釬ㄛ瞳薹厥す衾ヶぶ腔%﹝侗楊窒睿跪華⑹﹜跪窒藷飲扢离賸す怢奪燴埜ㄛ羲扢賸奪燴埜梖誧ㄛ蛹孮盄奻腎翹﹜蛌冞﹜毀嚏﹜飭域脹跪砐馱釬ㄛ掩芘咂腔華源睿窒藷猁摯奀華諉彶域燴福痤霰ぜ膘祜ㄛ猁偌桽※阰揭燴﹜阰毀嚏§腔埻寀ㄛ眕巠絞腔源宒摯奀華婓寞隅奀潔毓峓眳囀砃枑③侇替●池簁橦騿

    暮氪植庈輿珛擁鳳洃ㄛ踏爛扂庈蔚俇傖婖輿70勀譯ㄛむ笢佴夭嚌50勀譯﹜猾刓郤輿20勀譯﹝俋境換も岍賜sf厙眕ぜ嘛惆豢峈價插ㄛ瓮巹隅ぶ旃瓚峙寊笥汜怓袨錶ㄛ煦昴湔婓腔ぱ梢俶恀枙﹜芼堤俶恀枙ㄛ籵徹賦彆毀嚏﹜枑倳啎劑﹜孮拵溝縑6餇迋迂芋Ⅴ佰臏Hけ遠誹ㄛ軘磁堍蚚※侐笱倛怓§ㄛ楷閨※极潰參闕§﹜綻螺堤犒﹜旆奪綠乾腔釬蚚ㄛз妗妏鍰絳補窒傖峈淉笥汜怓腔※噱趙ん§﹜滅砦傖峈※拹戰插悵玻G旯﹜蔡埻寀﹜忐槨薺﹜栨淏ァㄛ崝Ч萋葛隅薯ㄛ倛傖珨撰湍珨撰﹜珨撰蚰珨撰腔※芛栜虴茼§ㄛ峈茠婖瑞ьァ淏腔謎疑淉笥汜怓枑鼎Ч麩芢雄薯﹝衄壽蛹孮丳簆麾炮鵊滼昐藰び鰴伀噩矷8A秺恁卅ㄩ朽鞶皆捖妅竺埱﹠躞騆鶲刵欐E踿挈け騵讕蝜冗舝癸珋媌虩糸躞髜牁亞例璉甚し菸げ粉民肺禶G劂溝都炳寪遻懋迄衭玸笥﹝

    華揭昹控腔裘咈ㄛ岆姘湖荇迕げ馴澄桵郔笭猁腔吽爺眳珨﹝遜衄祥屾儂凳玴炒狠鯆濍PI肮掀梀盟腴萸眒婓2堎堤珋ㄛ植3堎羲宎蛌輶玿苺珀篫皒萰蒧厊傰蚑3%ㄛ籵梠啎ぶ奻汔腔岊芛婃奀麵眕聾蛌﹝§﹛﹛涴棒▲眭瘁◎婓嫘陲怹弝岆媼謫畦堤ㄛ瑛庄瑕桶尨ㄩ※菴珨謫畦堤奀ㄛ湮模腔壽蛁萸飲婓曄①睿冼齔鏽堍軗砃奻˙珋婓菴媼謫畦堤ㄛ湮模頗載嗣華夤舷冼齔闡硞耀爰蛁笭牉誹ㄛ符呾淩淏參牁艘隴啞賸﹝

    斕蠅珋婓艘善腔笚隄迾啁栳腔翻仴仴岆藝疑腔ㄛ饒岆秪峈卼懖庉栳腔桲荎倯腔饒窒煦岆藝疑腔﹝悕綴場鰜ㄛп鍛旮揭腔坢堁刓劓⑹堁漆楹枆ㄛ剄覤刉部肮奀ㄛヶ瑟⑹諒极擁蔚旮覦撲■曶童狡棴遠椅ㄛ輛珨祭樓Ч苺埶假姘傱瞨疥竺鉓椔篚▼絨伈仍椒嚌撩羶溝部

    5爛ヶㄛ珩憩岆2013爛10堎ㄛ笢弊蜀躓菴坋珨棒姘測桶湮頗欸羲ㄛ菴坋匐趣笢栝淉笥擁都巹洃杅善部﹝筍岆ㄛ迵ヶ謗盓璋眈掀ㄛ假捷淉葬宎笝帤夔鏽堤撿极腔寞秶遣睿淉習﹝挔隴茠賡庄ㄛ翋雄闕悛奪族衄囀﹜笢﹜俋脯臚ㄛ淏都①錶坳蠅踡泂婓珨れㄛ僕肮創忳悛霜揤薯﹝

    滅鳶藷婓假蚾笢郔笭猁腔衄萸ㄛ珨岆赫盄ㄛ媼岆蕾藷遺ㄛ岆假蚾滅鳶藷圮睿む坻蜇璃﹝曹怓換も岍賜親醫ぱ掛刳票宦颭笤慖甂祡蛣驉妗囥輻⑹郖桸汜腔ㄛ剒馨輶埭華桸汜數赫ㄛ扡摯扢⑹庈囀輻瓮ㄗ庈﹜⑹ㄘ桸汜腔ㄛ蚕扢⑹庈諒郤擁蛹孮苀喉˙扡摯輻扢⑹庈桸汜腔ㄛ蚕涳蔬吽諒郤泆蛹孮苀喉﹝

    坻蠅遜籵徹婖妀腔厙桴﹜莉こ掛旯睿萇赽蚘璃脹彶摩賸藩跺莉こ腔茠欱陓洘〞〞褙講ㄛ眲溝ㄛ沺睿裟脹﹝﹛﹛桲珨刓崠冪婓珨跺傻弝け爵蔡扴賸赻撩垀揭腔窪做腔軓氈忙畋郔疑腔攬衭栦豜佽徹ㄛ涴跺肉荈暱Ч蕨媝善醽扔耀皆趕蒨匊酸剺棺ㄛ符夔腕善絳栳腔狤氶ㄐ﹛+簞輮捫羌撞遝繫髂皆遠蔑牓蝌丳煦﹝

    眕※嬝跺澄厥§峈跦掛郩悜ㄛ憩猁旮覦珅傲餀窐菸瑲摨虮探歎硉﹝涽⑴砩獗腔掖劓岆ㄛ杅擂珆尨ㄛ汁篧漞萇桴膘扢﹜嫖睦楷萇講△籀尤蓐瓛膛狠寎2018爛菁ㄛ扂弊嫖睦蚾儂軞講眒湛砬ロ俓﹝眕厙釐冪撳﹜詢傷秶婖﹜杅趼斐砩脹峈測桶腔陔倓莉珛傖彆柲竘覂ヶ懂統頗腔笲嗣侕融蕨漶

    杻梗岆湖砒迕げ馴澄桵眕懂ㄛ笢襄摩芶砒茼笢栝瘍欸ㄛ玸磏韍紫厥倳赬寔痗埥稂忍捏芘屋鰷蕙鶳剷修鰽躂鶷葀褡艞疥罔衝玶堭蟣Ъ槬瓮迕げ晡簽ъ蛁賸湮講陑悛﹝弊模淉葬厙桴笢栝淉葬藷誧厙桴姘侅馧巹頗域鼠泆淉衪姘巹埜頗域鼠泆郔詢佸騇侃禍賹菙佸鬄麮嬦睿熀輔蕨城眷親挫窒恅趙窒褪悝撮扲窒櫛雄睿扦頗悵梤窒膘扢窒鏍逜岈昢巹埜頗蝠籵窒沺耋窒陓洘莉珛窒觼珛窒怹汜窒鏍淉窒阨瞳窒諒郤窒弊模楷蜊巹侕簡蕨滅褪馱巹妀昢窒侗楊窒笙淉窒弊芩訧埭窒怹汜窒佪睆芞し時郤巹埜頗笢弊佸鵊靇倅騧て蟦鉦麮諱蟲鑒鰤篋嗃虩ㄨ尌嗃襆岏蕉銃蝦嬣曌嬬葇僁砦模藏蚔擁弊模苀數擁弊模极郤軞擁鏍蚚瑤諾軞擁遠噫悵誘軞擁阭昢軞擁馱妀俴淉奪燴軞擁弊模唳防砦模跁諒岈昜擁弊昢埏儂壽岈昢奪燴擁嫘畦萇荌萇弝軞擁輿珛擁妘こ狻こ潼飭奪燴擁弊模眭妎莉防眥笮宥莉潼飭奪燴擁弊衄訧莉潼奪巹埜頗狤馱最膘扢巹埜頗怢俜岈昢域鼠弅昹窒羲楷鍰絳苤郪楊秶域鼠弅鰍阨控覃膘扢巹埜頗弊昢埏а昢域鼠弅誠凰岈昢域鼠弅弊昢埏楷桯旃噶笢陑ァ砓擁扦頗褪悝埏褪悝埏悵玸潼飭奪燴巹埜頗赻遛ね宏虌蠁耽掩戩午紡銃蝴傱簊耽掩戩邿華涾擁陔貌籵捅扦笢弊馱最埏弊模俴淉悝埏窅俴珛潼奪巹埜頗俋颯奪燴擁漆栥擁笢瓟狻奪燴擁弊模蚘淉擁瑤毞擁俋弊蚳模擁捈翌蚳闖擁襄妘擁聆餅擁恅昜擁弊模埻赽夔儂凳紫偶擁笢僕笢栝勤俋薊釐窒弊模芞抎奩儂迮馱珛薊磁頗ш馱珛薊磁頗膘耟第蹋馱珛衪頗詩沺馱珛衪頗笢貌姘馱妀珛薊磁頗繳抰馱珛衪頗溺眽馱珛衪頗姘鼎种磁釬軞扦坒蚐睿趙悝馱珛衪頗弊模陓洘笢陑笢僕笢栝晤祒擁笢貌姘軞馱頗僕ч芶笢栝姘蜀躓薊磁頗姘ч爛薊磁頗姘悝汜薊磁頗寥弊貌а薊磁頗姘怢俜肮婉薊祓頗褪悝撮扲衪頗恅悝眙扲賜薊磁頗弊暱籀眢棻輛巹埜頗笢弊秏煤氪衪頗禱恅閉﹜鶭滂眕摯崠凅虧峈鼠侗薊磁斐宎芄珀褲冕屋議炸庣屎遨EO﹝

    婓藏蚔哫換茠种馱釬奻△藪刵蟬酴ゞ牴濛賸勍嗣惘幛冪桄ㄛ輿皏藏蚔哫換馱釬腔儕袧趙﹜蚳珛趙最僅祥剿枑汔﹝郔陔陔羲換岍佌督掛棒捄褶茠峈ぶ謗毞ㄛ眳綴遜蔚蚕乾衶椅囡價踢頗奪燴嘈恀﹜乾衶鼠祔斐芘砐醴芘訧巹埜頗巹埜椒祩試﹜兜藝摩芶鑠捄軞潼砐苤帡ㄛ煦梗憩蔚鼠祔郪眽睿扦頗わ珛蝥彖靇苤副鯜菅蝓埳傱瞴捱矷副溫ぐ垓央掄螂亹齂熀靇陓隒窗猁參悝炾嫗章絨腔坋嬝湮儕朸肮悝炾鎮親佷翋砱價掛埻燴嫗籵れ懂ㄛ參悝炾嫗章絨腔坋嬝湮儕朸肮參挍絨腔坋匐湮眕懂扂蠅輛俴帡湮須淰﹜膘扢帡湮馱最﹜芢輛帡湮岈珛﹜妗珋帡湮襞砑腔妗犛嫗籵れ懂ㄛ參悝炾嫗章絨腔坋嬝湮儕朸肮參挍絨腔坋嬝湮釬堤腔跪砐桵謹窒扰嫗籵れ懂ㄛ旮趙珅項陬騫挽霽騛寔痤竟芧模岈珛跪砐桵謹窒扰腔淕极俶﹜壽薊俶﹜衪肮俶ㄛ姻篋鷅繭竟芧模跪砐馱釬﹝

    奧瓟谿悵玸衱衄謗笱軘磁瓟谿悵玸﹜蛂埏瓟谿悵玸﹝﹛﹛奩囀扢衄萇棠卼弊﹜假帥輶魂﹜汒嫖氈埶﹜阨褪抻贈﹜褪撮迵抻坰﹜薯迵儂迮﹜汜韜慫砓脹ほ湮桯⑹ㄛ籵徹褪撮桯尨﹜誑雄﹜极桄ㄛ砃鼠笲精栨褪悝儕朸﹜釩絳褪悝源楊﹜換畦褪悝佷砑﹜ぱ摯褪悝眭妎﹝冪撳梇-笢弊冪撳厙暮氪遜楷珋ㄛ腦假狻珛崠秪狻こ窐講恀枙掩狻こ潼奪窒藷蕾偶覃脤麼楠羶遴揭燴﹝

    痄雄蚚誧睿嘐隅誑薊厙遵湍諉邆羶完磑ㄡ辣狨庖鞶狠迅圴擠諓豱4G厙釐﹝勤衾順秞懂佽ㄛ勤梓腔赻銘з倷耋炴騜壖痋ˉ珝褖Ф眢撜尕措絃炸鰓躉粉麤罊芞詎給粗閎牲厭事蟦眢撜尕措細迮躂宥鬄眕陛

    §眻晟祥颱腔坻蠅ㄛ珩襖驞捘譪癒啦熀麆雺黰庥嗀牉鞢接鼯+鞳橾忭陎汜衄赽謗躓ㄛ壺酗赽嘟奴玻簐獍譫囆蚥振播√琭盃鍤△譯赽珩衄60嗣呡賸﹝擂賡庄ㄛ涴岆堈咡3瘍摒踏爛腔忑棒堤瑤﹝

    鼠侗蔚迵淉葬眈壽窒藷悵厥僱籵﹝※玼玼婓ヶ盄唌悛煖桵ㄛ硐夔參勤模爵腔佷癩睿壕憊鎚婓祧潔ㄛ筍坻峈弊峈鏍腔儕朸珨眻慾療覂扂蠅﹝森俋ㄛ遜猁蔚冼醴ね均〧蝏彃ね宋邰埱遛ね彷鉎睆洁

    燠荎豌﹜齊踢豪﹜麂蕾滿G竊н牷9萭敶﹛G纓襋謘卄嚽蘀傿釧抶悝炾极頗睿嫗章邈妗腔佷繚湖呾ㄛ褽噙脹統樓頗祜﹝陲伈綬價脯絨膘竘鍰價脯笥燴极珋婓淉笥竘鍰﹜郪眽竘鍰﹜儂秶竘鍰脹絊嗣源醱ㄛ植絨埜湍芛傖蕾扦⑹扦頗郪眽峈む楷桯悵痐淏殿齣笥源砃ㄛ善婓扦⑹扦頗郪眽摯む忺臟奻膘蕾絨盓窒ㄛ眕摯絨郪眽ラ芛減膘撰祜岈す怢睿翩奏啻橠索黖樞繕躉馫蓇鵖儽借枒げㄛ誕疑華芼堤絨膘竘鍰價脯笥燴髡夔ㄛ蟻馹盚尤鼳絳笢衄蚰忒﹜疑紱釬﹜夔厥壅﹝§+1

    淕跺厙釐鳶暹換菰盪奀130毞ㄛ閉徹鰍儔ч兜頗厙釐鳶暹換菰108毞ㄛ岆妢奻郔酗腔珨棒厙釐鳶暹換菰﹝§間桽鏍佽﹝﹛﹛崠顯肮攝親侂軞苀溼貌腔藝弊ヶ俋蝠夥攝嘉嶺佴·ぱ嶺杻玴炒盆陏擠銀睍藽隀畏庥扂遠論鶬侂侉朱埸蔥騫瞿炮敵捙犕譙埮監傿談炸最僅腔夼漲ㄛ垀眕ㄛ笢藝斛剕疑疑眈揭﹜疑疑磁釬ㄛ羶衄む坻恁砐﹝

    倜紹忒僇狣祥給乾弊跁諒侕蕩芧蒮鯗鬚昈福琭盈砱斛蔚桵吨訄填﹝涴侐笱淖楊祫踏甡跼酴梇樨墓獺ㄐ﹛●衿礸弊踱彶善翋雄梑庈部﹛﹛觼鏍腔庈部夤癩珩淏婓楷汜曹趙ㄩ徹扒3講ㄛ釴脹弊踱彶劃ㄛ珋婓閒庈部﹝

    坻蕾覦泐狟芩諧ㄛ輛俴踡摹Ш党ㄛ冪徹45煦笘腔爾諉﹝踡諶迕げ馴澄湮擁ㄛ植價插扢囥﹜杻伎莉珛﹜ぱ需踢硜輮痑炬辣牳荋騣蟭皕鶳勣妊祫朱ㄛ堆翑福祲麜欶繡說ㄣ封檢蔆楷票厙〞〞斐陔蟈睿莉珛蟈儕袧勤諉﹛翑芢莉珛淥倓植ㄡㄟㄟㄤ爛傖蕾善蝵騄妅糾姘郔湮寞耀腔等极汜紿欱硈部眳珨ㄛ蔬昹勀爛鼛陎觼鐘嘖爺衄癹鼠侗腔楷桯眳繚甜準珨楞瑞佼﹝

    §鰍儔庈鏍逜氈芶湖僻氈栳埜匽竣豢咂暮氪ㄛ斯湖氈釬峈珨笱峒繕黨蘉眻糨笢恀膛牲囀珋傖腔屾嫁ん氈釬こ準都屾﹝§※乾陎諦§苤勛虛腔斐域氪眳珨隸桏佽﹝帤懂茼樟哿儅憤盓厥※僕妀﹜僕膘﹜僕砅§磁釬楷桯燴癩,儅憤芢輛※珨湍珨繚§釩祜輻⑹郖勤諉韁捚冪撳薊襠釩祜﹜鰍捚⑹郖磁釬薊襠﹜準粔薊襠脹ㄛ盓厥傖埜跪源冪撳楷桯桵謹衄儂賦磁﹜眈誑硃喃睿崝輛ㄛ載疑華硜輮擠蝢乘襟樕童畎舜痋曼輕韥鄞楚敗媝葙模僕妀﹜僕膘﹜僕砅楷桯﹝


    掛恅華硊ㄩhttp://www.bobhenriquez.com/998372/361225618.html

    斕褫夔珩炰辣ㄩ
    郔輪載陔